从表面上看，现实影响居多。以自身为实验，我们可以发现，一首华语歌曲只要用其他外语演唱，都会比原本要动听。而我们也倾向于用外语演唱，显得高大上些许。若是用国语演唱，则会感到低俗，甚至难以出口，这就是母语尴尬在音乐上的表现！
之所以这般，其实也或多或少的因为本土语言的深入性。即我们把母语作为交流的语言，更多地运用于日常生活中。而外语我们并不了解，甚至毫不认识，只把它作为一种符号。所以我们听外语演绎的中文歌曲时，听得更多的是旋律，而不是单纯的文字含义。相对而言，有些外语或特色语言确实比国语更适合作为演唱艺术。如众所周知的大部分歌曲，粤语版比国语版更动听，更深情，更有表现力。当然，这只是母语尴尬的浅层面诠释。
进一步而言，母语尴尬也存在诸多人为因素。在如今的大环境里，有人喜欢追日漫，有人乐于煲韩剧，有人忠于好莱坞大片等等。这些人在日常生活中有意无意地充当了传播媒介，如有些人撞到别人脱口而出sorry而不是抱歉，有些人在聊天时刻意模仿韩语“思密达”“西八”等……慢慢的也就起到了一个氛围渲染的作用。他们也许觉得说外语会更洋气时尚，而国语的同义词却羞于出口。
在音乐上，更是如此。许多年轻人为了追赶潮流，在一些大型舞台上演唱外语歌曲，自我感觉良好，而若是演唱母语歌曲，便会觉得落伍土气。渐渐的年轻人身边也就刮起一阵阵不良之风。
放眼可见，感觉母语尴尬的多为年轻人而非中老一辈。在他们那朴实纯正的价值观里，几乎不会存在这种歪风邪气。
更深层次的讲，其实也是当下的文化大环境所致。在当今信息指数爆炸的时代，由于世界文化多样性日趋紧密，国家也更多地重视外国合作。
但过度重视外语，进而容易造成语言入侵的恶劣现象。
暂且不提音乐，就说英语！它在我们国家的比重已经高达90%！！！可以说是无论学习还是工作，方方面面都难以脱离英语。
本来语言文化交流是好事，但现在却呈现本末倒置的现象。
许多有真才实学的奋斗者们，只因外语不熟而求学无路、求工无门。
当今国家在一定程度上确实忽略了本土语言的保护与发展。甚至在一些中央级报纸，省级报纸的汉语言文字应用出现语法错误、错别字及用词不当等诸多纰漏。
权威报刊都尚且如此，更别说那些普通出版物了。
在音乐上，有极个别歌手更是以演绎外语歌曲为荣。可以说是相当疯魔的了。
总而言之，母语尴尬不是一种尴尬，而是一种弊病！一种隐藏的危害！！我们在端正自身的同时，也希望国家早日做出整改，切莫让这不良之风败坏社会风气。