年过得好快
转眼连六月都过了一半
这个月
我们来听听
能让你有法式文艺电影画面感的曲调
PS:
这次把对白和音乐组合在了一起
希望能够让你的初夏
多一点文艺的气息哦~
电影《Frantz》对白
首先进入耳朵的声音，是电影《Frantz》的女主安娜，朗诵着法国诗人保尔·魏尔伦的《秋之歌》。
Chansond’automne/秋之歌
PaulVerlaine/保罗·魏尔伦
女主安娜在电影中是一个德国女孩，在听了她的法语朗诵后，作为法国人的男主也不由得感叹:
“你的口音真美”
安娜则解释道：
“我们和弗兰兹（未婚夫）经常讲法语，这曾是我们的秘密语言，他特别热爱法国。
但他从没跟我提起过您。你们之间有什么样的故事？是关于一个女孩的吗?”
至于之后发生了怎样的故事
就等大家自己去发现啦
Comptined’unautreété,l’après-midi–YannTiersen
一段法式呢喃过后，缓缓如流水经过的钢琴曲来自电影《天使爱美丽》，喜欢法国文艺片的小伙伴一定不会陌生。
电影导演Jean-PierreJeunet在车上听到了作曲家YannTiersen的作品后深受触动，回到家立刻买了他全套的作品，并决定找他来为电影作曲，于是有了这么多与影片中文艺画面完美适配的插曲。
这首《另一个夏天的童谣，午后》从第一个音符起就让人很沉静，钢琴的清脆带来清凉的感觉，正如带着“夏天”二字的曲名，真的是适合夏季欣赏的歌曲呀。
Touslesgaronsetlesfilles
–FranoiseHardy
沉静过后，这首曲调轻快的老歌是电影《戏梦巴黎》的插曲之一。
这部电影曾几度被禁，因为电影涉及到男主马休（迈克尔皮特饰）和孪生姐弟伊莎贝拉（伊娃格林）的几段裸露镜头，尺度大到简直让人咂舌……
但也掩盖不住在情色外表下热烈又颓靡的巴黎梦。动荡的年代，就像歌曲里唱的那样，那些男孩女孩，追求享乐，大胆说爱，无惧未来。
听着这首歌，不知道你会不会和我一样，眼前浮现的是年轻生命绽放的样子。
SouslecieldeParis–ZAZ
还有一首能让你想起巴黎的歌曲，虽然不是电影配乐，却也满满的画面感。
这首《巴黎的天空之下》最初是由演唱《玫瑰人生》的EdithPiaf演唱的。在当代歌手ZAZ那慵懒而松弛的声音演绎之下，歌曲更加灵动。
这一版本中加入了西班牙语的演唱，更在法式的文艺感中加入了一些南欧的热情洋溢
歌曲中提到了Bercy桥、圣母院、赛纳河、圣路易岛……每一句都能勾起去过巴黎的人的回忆。听着歌，巴黎的日子就浮现在了眼前吧。
歌曲的MV也文艺又有趣，不妨找来看看噢！
Jet’aime,moinonplus
–SergeGainsbourg,JaneBirkin
《Jet’aime,moinonplus》这首歌曲，还有一部同名的电影，由塞尔日·甘斯布导演，简·铂金主演。在年这就是一部极其先锋的作品，放到今日，尺度依然惊人。
电影里作为同性恋的男主，和假小子装扮的女主坠入爱河，但发现对方是女孩子之后，男主并不能爱她更多。这部电影有着难以言喻的复杂感情，和这首难以翻译的歌曲非常契合了。
歌曲里呢喃的唱腔和清晰的呼吸声，都让人怀疑这其中有不可言喻的猫腻，一度连法国电台都禁播了这首歌。这一段记得带上耳机聆听哦~
Unhommeunefemme
–FrancisLai
接下来这首浅吟轻唱的香颂是电影《一个男人和一个女人Unhommeetunefemme》的主题曲，曾在年获得金球奖最佳原创歌曲奖。
电影的故事很简单，讲述了一个鳏夫与寡妇相识相爱的故事。当这首歌曲响起来的时候，就算没有看过，想必脑海中也会有一个美丽面孔的女子在慢悠悠的转着圈儿~
电影中那句：
“有些美好的周日不得善终，真的难以置信，只有疯子才会拒绝幸福。”
这简直就是一个慵懒周日的专属警世名言！
最后，让我们以一段《戏梦巴黎》中的对话作结：
“ThefirsttimeIsawamovie
attheCinémathèqueFranaise...
Ithought,onlytheFrench...
OnlytheFrenchwouldhouseacinemainsideapalace.
「我第一次在法国电影资料馆看电影的时候，
我就觉得，只有法国人......
只有法国人会把电影院设在一个宫殿里。」
不少外国人总对法国人存在着“浪漫”的刻板印象，而他们自己却不屑一顾。但从这些电影和音乐里，我们又的确能感受到法国人的浪漫和文艺……
也许这一种传言真的不是空穴来风。
Twippo希望这些声音
能够给你的六月带来一点文艺的调味剂
最后
祝你周末愉快
/End/
编辑：歆圆